Nous sommes ravis de l’intérêt que vous portez à notre site web et à nos produits. La protection de votre vie privée est très importante aux yeux de la société Hamberger Flooring GmbH & Co. KG.
Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées concernant le traitement de vos données.
1. Responsable et coordonnées :
La société Hamberger Flooring GmbH & Co. KG est responsable du traitement et traite les données fournies par le client conformément aux dispositions du Règlement général européen sur la protection des données (abrégé ci-après RGPD).
Les coordonnées du responsable sont les suivantes :
Hamberger Flooring GmbH & Co. KG
Rohrdorfer Str. 133
83071 Stephanskirchen
Allemagne
Hamberger Flooring GmbH & Co. KG est représentée par la société gérante associée responsable personnellement et commanditée : Hamberger Flooring Geschäftsführungs GmbH, Rohrdorfer Strasse 133, 83071 Stephanskirchen, Allemagne, elle-même représentée par son directoire : Dr. Peter M. Hamberger, Uwe Eifert, Michael Paringer, Michael Huck.
Formulaire de contact
[email protected]
Hotline : +49 (0) 8031 – 700714
(lun. à jeu., 8 h 30 – 12 h 00 | 13 h 00 – 16 h 00 et ven., 8 h 30 – 12 h 00)
Fax : +49 (0) 8031 – 700199
2. Données d’accès et hébergement
Vous pouvez visiter notre site sans fournir d’informations vous concernant.
Chaque fois que vous visitez une page web, le serveur web enregistre automatiquement ce que l’on appelle un fichier journal de serveur, qui contient par exemple le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l’heure de l’accès, le volume de données transférées et le fournisseur d’accès qui envoie la requête (données d’accès) et qui enregistre l’accès.
Ces données d’accès sont exploitées exclusivement dans le but de garantir le bon fonctionnement du site et d’améliorer notre offre. Conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, ce traitement nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à la présentation de notre offre. Afin de garantir le respect de votre droit à la protection des données, toutes les données d’accès sont supprimées au plus tard sept jours après la fin de votre visite du site.
Services d’hébergement proposés par un tiers
Dans le cadre d’un traitement pour notre compte, un sous-traitant se charge pour nous de la prestation des services d’hébergement et de la présentation du site web. Ce traitement nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à la présentation de notre offre. Toutes les données collectées dans le cadre de l’utilisation de ce site web ou dans les formulaires prévus à cet effet dans la boutique en ligne, comme précisé ci-après, sont traitées sur ses serveurs. Les données peuvent être traitées sur d’autres serveurs uniquement dans le cadre précisé ici.
Le siège du sous-traitant est basé dans un pays membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.
3. Collecte et utilisation de données dans le cadre de l’exécution d’un contrat et de l’ouverture d’un compte client
Nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande, d’une prise de contact avec nous (par exemple, par le formulaire de contact ou par e-mail) ou de l’ouverture d’un compte client. Les champs obligatoires sont indiqués. Il s’agit dans ces cas de données dont nous avons absolument besoin pour l’exécution d’un contrat ou pour le traitement de votre prise de contact ou pour l’ouverture d’un compte client. Sans ces indications, vous ne pourrez pas terminer votre commande et/ou votre ouverture de compte, ou encore envoyer votre formulaire de contact. Les données collectées sont clairement visibles sur les formulaires de saisie. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD dans le cadre de l’exécution d’un contrat et du traitement de vos demandes. Une fois le contrat entièrement exécuté ou votre compte client supprimé, le traitement de vos données est limité et celles-ci seront supprimées à l’issue de la période de conservation légale selon le droit fiscal et le droit commercial, sauf si vous avez consenti explicitement à la poursuite de leur utilisation ou si nous nous réservons le droit de poursuivre leur utilisation à une autre fin dans le cadre autorisé par la loi et vous en informons dans la présente déclaration. Vous pouvez à tout moment supprimer votre compte client. Pour ce faire, vous pouvez envoyer un message au contact indiqué plus bas ou utiliser la fonction prévue à cet effet dans le compte client.
4. Transfert de données
Dans le cadre de l’exécution du contrat conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD, nous transmettons vos données à l’entreprise de transport chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. En fonction du prestataire de services de paiement que vous choisissez au cours du processus de commande, nous transmettons, pour l’exécution des paiements, les données de paiement collectées à cette fin à l’établissement de crédit chargé du paiement et éventuellement au prestataire de services de paiement que nous avons mandaté ou au service de paiement choisi. Dans certains cas, les prestataires de services de paiement choisis collectent eux-mêmes ces données dans la mesure où vous créez un compte auprès d’eux. Dans ce cas, vous devez vous connecter auprès du prestataire de services de paiement en question avec vos données d’accès au cours du processus de commande. Dans ce contexte, la politique de confidentialité du prestataire de services de paiement en question s’applique.
La transmission de données à caractère personnel à cette entreprise est réalisée uniquement dans le cadre de la nécessité d’exécuter le contrat.
Transfert de données à une entreprise de transport
Dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement explicite à cet égard pendant ou après votre commande, nous transmettons votre adresse électronique en application de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD à l’entreprise de transport choisie pour le suivi du colis et pour que celle-ci puisse prendre contact avec vous avant la livraison pour vous envoyer un avis de livraison ou organiser la livraison.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message au contact indiqué plus bas ou en vous adressant directement à l’entreprise de transport à l’adresse indiquée ci-après. Une fois votre consentement retiré, nous supprimons les données que vous nous avez fournies à cette fin, sauf si vous avez explicitement consenti à une autre utilisation de vos données ou si nous nous réservons le droit de les utiliser à une autre fin dans le cadre autorisé par la loi et vous en informons dans la présente déclaration.
United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG
Görlitzer Straße 1
41460 Neuss
Allemagne
https://www.ups.com/upsemail/input?loc=de_DE
5. Newsletter électronique et courriers publicitaires
Publicité par e-mail en cas d’abonnement à la newsletter
Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, nous utilisons les données requises à cette fin ou que vous nous fournissez dans un autre contexte pour vous envoyer notre newsletter électronique à intervalle régulier suite à votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.
Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, vous pouvez envoyer un message au contact indiqué plus bas ou utiliser le lien prévu à cet effet dans la newsletter. Après votre désabonnement, nous supprimons votre adresse électronique, sauf si vous avez explicitement consenti au moyen d’une autre autorisation à ce que vos données soient utilisées à d’autres fins ou si nous nous réservons le droit de les utiliser à une autre fin dans le cadre autorisé par la loi et vous en informons dans la présente déclaration.
Publicité par e-mail sans abonnement à la newsletter et droit d’opposition
Lorsque nous obtenons votre adresse électronique dans le cadre de la vente d’une marchandise ou d’un service et dans le cas où vous ne vous y opposez pas, nous nous réservons le droit sur la base de l’article 7, paragraphe 3 de la Loi contre la concurrence déloyale de vous envoyer régulièrement par e-mail des offres sur des produits similaires à ceux que vous avez déjà achetés dans notre gamme. Ceci nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à une communication publicitaire avec nos clients.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse électronique en envoyant un message au contact indiqué plus bas ou en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans l’e-mail publicitaire, sans que cela ne génère d’autres coûts que les coûts de transmission selon les tarifs de base.
Dans le cadre d’un traitement pour notre compte, la newsletter est envoyée par un sous-traitant auquel nous transmettons votre adresse électronique à cette fin.
Le siège du sous-traitant est basé dans un pays membre de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.
Courriers publicitaires et droit d‘opposition
Par ailleurs, nous nous réservons le droit d’utiliser vos nom et prénom, ainsi que votre adresse postale, à des fins publicitaires, par exemple pour vous envoyer des offres et des informations intéressantes sur nos produits par courrier postal. Ceci nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à une communication publicitaire avec nos clients, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
6. Utilisation des données pour les opérations de paiement, facture
Lorsque vous choisissez le mode de paiement « facture » et si vous donnez votre consentement nécessaire à cette fin dans le cadre de la protection des données conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, des données à caractère personnel (prénom, nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, adresse IP, titre) sont transmises à notre partenaire
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg avec des données requises pour le traitement de la transaction (articles, montant de la facture, échéances, montant total, numéro de facture, taxes, devise, date et heure de la commande) dans le cadre du traitement de ce mode de paiement choisi par le client.
Afin de contrôler l’identité ou la solvabilité du client, notre partenaire interroge des bases de données publiques et se renseigne auprès d’organismes de crédit. Vous trouverez plus d’informations sur l’entreprise auprès de laquelle notre partenaire
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. se renseigne et, selon le cas, obtient des informations de solvabilité sur la base de méthodes mathématiques et statistiques, et sur les autres détails relatifs au traitement de vos données une fois celles-ci transmises audit partenaire dans sa politique de confidentialité, que vous pouvez consulter ici : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE.
Les informations obtenues eu égard à la probabilité statistique d’un défaut de paiement sont utilisées par notre partenaire PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A dans le but de prendre une décision avisée portant sur la justification, la réalisation ou la cessation de la relation contractuelle. Vous avez la possibilité de prendre contact avec notre partenaire PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. afin d’exposer votre point de vue et de contester la décision.
Vous pouvez à tout moment retirer à notre encontre l’autorisation de transmission de données découlant du consentement donné lors du processus de commande, même sans justification. Cette révocation sera alors effective à partir de ce moment-là.
7. Cookies et analyse web
Afin de rendre votre visite de notre site web agréable et de rendre possible l’utilisation de certaines fonctions permettant d’afficher des produits adaptés ou afin de réaliser des études de marché, nous utilisons ce que l’on appelle des cookies sur différentes pages du site. Ceci nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à la présentation optimale de notre offre, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Les cookies sont de petits fichiers texte automatiquement stockés sur votre appareil. Parmi les cookies que nous utilisons, certains sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire lorsque vous quittez votre navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Tous les cookies utilisés par ce site web ne contiennent en aucun cas de données personnelles vous concernant et servent simplement à enregistrer votre sélection de produits dans le panier d’achat ou à mémoriser vos préférences en matière de produits.
La durée de conservation est indiquée dans les paramétrages de votre navigateur en matière de cookies. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé du dépôt de cookies et à décider au cas par cas si vous les acceptez ou non ou à refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale. Chaque navigateur gère les paramétrages en matière de cookies de manière différente. Consultez l’aide des navigateurs en question pour savoir comment modifier les paramétrages en matière de cookies. Cliquez sur les liens suivants pour en savoir plus :
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Le refus de cookies sur notre site web peut entraîner une limitation de sa fonctionnalité.
Pour plus d’informations sur les cookies, visitez la page suivante : https://www.haro.com/de/cookies.php
Utilisation de Google (Universal) Analytics à des fins d’analyse web
Dans la mesure où vous avez donné votre consentement à cet égard conformément à l’article 6, paragraphe 1, page 1, point a du RGPD, ce site web utilise à des fins d’analyse Google (Universal) Analytics, un service d’analyse web proposé par Google LLC (www.google.de). Google (Universal) Analytics utilise des méthodes permettant d’analyser votre utilisation du site web, à l’aide de cookies par exemple. Les informations automatiquement collectées relatives à votre utilisation de ce site web sont en principe transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis où elles sont ensuite enregistrées. Si vous activez l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site web, votre adresse IP est raccourcie avant d’être transmise dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Votre adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis avant d’être réduite uniquement à titre exceptionnel. L’adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google. Lorsque la finalité n’a plus lieu d’être et une fois que nous avons fini d’utiliser Google Analytics, les données collectées dans ce contexte sont supprimées.
Google LLC a son siège social aux États-Unis et bénéficie d’une certification dans le cadre du « Privacy Shield », le bouclier de protection des données UE - États-Unis. Un certificat actuel peut être consulté ici. En vertu de cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a défini un niveau de protection des données raisonnable pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement, ce retrait étant effectif à partir de ce moment-là, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous empêchez ainsi Google de collecter les données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et de les traiter.
Au lieu d’avoir recours au plug-in de navigateur, vous pouvez aussi cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte future de données sur ce site web par Google Analytics. Dans ce cas, un cookie de désactivation est déposé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, votre consentement vous sera à nouveau demandé.
8. Plug-ins de réseaux sociaux
Utilisation des plug-ins de Facebook, Google, Twitter, Instagram, Pinterest, Xing selon la « règle des deux clics »
Notre site web utilise des plug-ins de réseaux sociaux (« plug-ins »). Afin d’améliorer la protection de vos données lorsque vous visitez notre site web, les plug-ins sont intégrés au site selon la « règle des deux clics ». Ce mode d’intégration permet de garantir que, lorsque vous accédez à une page de notre site web contenant ce type de plug-ins, aucune connexion avec les serveurs du réseau social en question n’est établie. C’est seulement lorsque vous activez les plug-ins que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social en question.
Le contenu du plug-in en question est alors directement transmis à votre navigateur par le service associé et intégré à la page. L’intégration des plug-ins permet aux prestataires de services de savoir que votre navigateur a accédé à la page associée sur votre site web, même si vous ne possédez pas de profil auprès du service en question ou si vous n’y êtes pas connecté. Cette information (y compris votre adresse IP) est directement transmise par votre navigateur à un serveur du prestataire de services en question (éventuellement aux États-Unis) où elle est ensuite enregistrée. De même, si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton « J’aime » ou « Partager », cette information est directement transmise à un serveur du prestataire de services en question où elle est ensuite enregistrée. Par ailleurs, ces informations sont publiées dans le réseau social en question et sont visibles pour vos contacts. Ceci nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à la commercialisation optimale de notre offre, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
Pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données et sur le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par les prestataires de services, pour savoir qui contacter et pour connaître vos droits en la matière et les possibilités de configuration pour protéger votre vie privée, consultez les politiques de confidentialité des prestataires de services en question :
http://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://developers.google.com/+/web/buttons-policy
https://help.instagram.com/155833707900388
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy
Plug-ins vidéo Youtube
Ce site web intègre des contenus proposés par des prestataires tiers. Ces contenus sont fournis par Google LLC (« prestataire de services »).
Youtube est un service fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).
Pour les vidéos Youtube intégrées dans notre site, les paramètres de confidentialité avancés sont activés. Autrement dit, aucune information relative aux visiteurs du site web n’est collectée et stockée par Youtube, à moins que lesdits visiteurs lisent la vidéo. L’intégration de vidéos nous permet d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation quant à la commercialisation optimale de notre offre, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
Pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données et sur le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par les prestataires de services et pour connaître vos droits en la matière et les possibilités de configuration pour protéger votre vie privée, consultez la politique de confidentialité de Google http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.
Pour empêcher le dépôt de cookies de suivi de Google Analytics, vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en ce sens. Veuillez toutefois noter que, dans ce cas, certaines fonctions de ce site web risquent de ne pas fonctionner correctement.
Vous pouvez par ailleurs empêcher que les données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) soient collectées et traitées par Google. Il vous suffit pour cela de télécharger et d’installer le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Au lieu d’avoir recours au plug-in de navigateur, vous pouvez aussi cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte future de données sur ce site web par Google Analytics. Dans ce cas, un cookie de désactivation est déposé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devrez à nouveau cliquer sur ce lien.
9. Google Fonts :
Pour intégrer des polices externes via Google Fonts, des données à caractère personnel du client sont fournies à Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Ce site utilise Google Fonts pour intégrer des polices externes. Ces polices externes sont fournies par Google. Lorsque le client accède à ce site web, les polices requises sont chargées dans le cache du navigateur du client de manière à ce que les textes et les polices soient correctement affichés sur le site.
Dans ce cadre, les informations habituelles d’accès à un site web, en particulier l’adresse IP du client et l’URL de référence, sont transmises à un serveur de Google Inc. Pour plus d’informations, le client peut consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Sans le consentement du client, les données à caractère personnel ne sont pas fournies à d’autres tiers, à moins que cela soit nécessaire en vertu d’une disposition légale.
10. Durée de conservation
Une fois le contrat entièrement exécuté et le règlement effectué, l’accès aux données du client devant être conservées pour des raisons juridiques est bloqué. Ces données ne seront plus disponibles pour une utilisation future. Après la disparition du motif juridique, les données bloquées sont supprimées.
Si le client utilise le formulaire de contact, les données à caractère personnel sont utilisées pendant la durée du traitement de la demande. L’accès aux données devant être conservées pour des raisons juridiques est ensuite bloqué. Ces données ne seront plus disponibles pour une utilisation future. Après la disparition du motif juridique, les données bloquées sont supprimées.
La société responsable est soumise à différentes obligations légales en matière de conservation et de documentation découlant en particulier du droit fiscal. Les délais de conservation et de documentation applicables dans ce cas vont de deux à dix ans. La durée de conservation se fonde également sur les délais de prescription légaux, qui sont en principe de trois ans, en particulier selon le code civil allemand (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB), mais qui peuvent aller jusqu’à trente ans dans certains cas.
11. Quels sont vos droits et qui contacter
La personne concernée dispose des droits suivants :
- conformément à l’article 15 du RGPD, le droit d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel la concernant que nous traitons, dans les conditions qui y sont mentionnées ;
- conformément à l’article 16 du RGPD, le droit d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes, ou l’ajout dans le cas de données incomplètes ;
- conformément à l’article 17 du RGPD, le droit d’obtenir l’effacement des données à caractère personnel la concernant que nous stockons, dans la mesure où il n’est pas nécessaire de poursuivre leur traitement
dans le cadre de l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
- pour respecter une obligation légale ;
- pour des motifs d’intérêt public, ou
- pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
- conformément à l’article 18 du RGPD, le droit d‘obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel la concernant, lorsque
- l’exactitude des données à caractère personnel la concernant est contestée par la personne concernée ;
- le traitement est illicite, mais la personne concernée s’oppose à l’effacement de ses données à caractère personnel ;
- nous n’avons plus besoin des données, mais celles-ci sont encore nécessaire à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou
- la personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21 du RGPD ;
- conformément à l’article 20 du RGPD, le droit de recevoir les données à caractère personnel qu’elle nous a fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander leur transfert à un autre responsable ;
- conformément à l’article 77 du RGPD, le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. La personne concernée peut en principe s’adresser à l’autorité de contrôle de son lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.
Contact en matière de protection des données
Pour toutes vos questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, pour vous renseigner sur ces données, les rectifier, les bloquer ou les supprimer de même que pour révoquer les consentements que vous aviez accordés, veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données :
Datenschutz Prinz GmbH
Dipl.-Inf.(FH) Tim Prinz
Südliche Ringstraße 26
91126 Schwabach
Tel.: 091 22/6937302
E-Mail: [email protected]
Droit d’opposition
Si nous traitons des données à caractère personnel comme indiqué plus haut dans le but d’assurer le respect de notre intérêt légitime déterminé après évaluation, vous pouvez vous opposer audit traitement. Cette contestation sera effective à partir du moment où vous nous la transmettrez. Lorsque les données sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment, comme indiqué plus haut. Lorsque les données sont traitées à d’autres fins, vous disposez d’un droit d’opposition uniquement pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Si vous exercez votre droit d’opposition, nous cesserons de traiter vos données à ces fins, à moins que nous soyons en mesure de prouver qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et sur vos droits et libertés, ou à moins que le traitement ait pour finalité la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Cela ne s’applique pas lorsque le traitement est réalisé à des fins de marketing direct. Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel à cette fin.
Stephanskirchen, le 24/05/2018
